「ブルッキーと彼女の子羊」リマスターBOXセット ｜M.B.ゴフスタイン, トンカチ (編集)

トンカチ 2021年
ハードカバー / ぬいぐるみ
縦130mm 横160mm 厚さ60mm

- 内容紹介 -
M.B.ゴフスタインが出版した初期の名作のひとつ「Brookie and Her Lamb」のオリジナル版を復刻した、特別なボックスセットです。オリジナル版は英語なので今回の復刻版ももちろん英語ですが、英語版を理解するためのガイドブックが付属。さらに物語に出てくる羊を忠実に再現した「ひつじのぬいぐるみ」がセットになっています。 絵本は手のひらに収まるサイズ感、そしてカバーを外すとかわいらしく登場するシルクスクリーン印刷の羊。ゴフスタインが持つ「かわいい」にフォーカスしたのが、このボックスセットなのです。シンプルな英語で作られた物語なので、セットになっているガイドブックと一緒ならどなたでも、楽しく読んでいただけます。著者であるゴフスタインが愛するご主人に捧げたように、愛する人へのギフトにもぴったりなボックスセットです。

[ BOXセットの内容 ]
・英語版の絵本（オリジナルを再現したもの）
・子羊のためのガイドブック（作品解説・英語解説）
・ひつじのぬいぐるみ

『Brookie and Her Lamb』は1967年にアメリカで刊行されたゴフスタインの3冊目の絵本です。前年に『Sleepy People』、翌年に『Across The Sea』、翌69年には『Goldie the Dollmaker』と傑作が続く、まさに彼女の才能が開花した時期と言えます。

ブルッキーと子羊の関係は、とても自然で、疑いのない強い信頼感で結ばれています。ブルッキーは子羊に様々な機会を作ってあげます。結果が自分の考えと違っていても、辛抱強く、けれど我慢するのではなく、自分も一緒になって心から楽しみながら、ブルッキーはただただ与え続け、ただただ結果を受け入れていきます。コミュニケーションとは何なのか、受け入れることと教育はどう違うのか、私たちは他人とどんな心の関係を築けばいいのか、愛はどうやって与えて、どうやって受け取ればいいのか、お返しは必要なのか。それらの尽きることがない問いに対する一つの答えが、この本に中にあります。

版元から一言

いつか「雑貨としてのゴフスタイン」をやりたいと思っていました。ゴフスタインは雑貨が大好きで、キラキラした目でお気に入りの雑貨について話したといいます。必要性がないものでしか届かない気持ちがあるのだと彼女は思っていて、それは私たちも同じです。既刊の日本語版と区別するためにタイトルは原題を直訳した『ブルッキーと彼女の子羊』としました。日本語版の『ブルッキーのひつじ』（G.C.プレス刊）も合わせてお読みください。

- 著者プロフィール -

M.B.ゴフスタイン（作）
1940年、アメリカ、ミネソタ州セントポール生まれ。ゴフスタインは幼少の頃、本というものがあまりに素晴らしいので、人間が作ったものとは思えず、神様がくれたものだと思っていた。そして人が書いたということを知って以来、本を書く人になりたいと思ってきた。本を読む体験は、本当の人生の体験と同じだと彼女は言う。スピリチュアルで哲学的なストーリー、児童書というカタチを借りた人生と幻想の作品世界。そして、この「かわいくって、たまらない」シンプルな線。平面に注がれる胸いっぱいの愛。

トンカチ（翻訳）
ゴフスタインの本が出したくて出版をはじめました。「大人より永遠に先を行く子供」と「子供の心を永久保存した大人」のために、本を作ります。