ミルク・ブラッド・ヒート｜ダンティール・W・モニーズ, 押野 素子(翻訳)

河出書房新社 2023年
ハードカバー 240ページ
四六変型判 縦184mm 横138mm 厚さ23mm


- 内容紹介 -
なんだか、溺れているような気分――。

彼女たちの抱えた闇は、
フロリダの湿度に熱せられ、
路上の片隅から溢れ出す。
アフリカン・アメリカン文学の新潮流
過激でダークな11篇

死に取り憑かれた少女たちの誓約（ミルク・ブラッド・ヒート）、失った胎児を幻視する母親の安息日（饗宴）、教会から追放された女子高生が挑む復讐劇（天国を失って）、父の遺灰を捨てるロード・トリップで回帰した記憶（水よりも濃いもの）……。ミレニアル世代が描く、女性たちの深き闇と、瑞々しい赦しのとき。

新人としては異例の注目を集め、一躍アメリカ文学の最前線に立つダンティール・W・モニーズ。ブラック・フェミニズムの最先端にして、有力誌が激賞した衝撃のデビュー作。

　　　＊　　　＊　　　＊

愛と怒りの両方で、
人間は輝きを放つことが
できるのだ。
――「ニューヨーク・タイムズ」紙

女性と少女のありのままの姿を、
複雑で、深遠で、聡明で、辛辣で、喜びに溢れ、
タフで、愛情と力に満ちた姿を描いている。
――「ミズ」誌

モニーズ初の短篇小説集は、驚きに満ちている。
フロリダの「湿地の悪臭」を背景に、
女性性の内的・外的な二面性を、
ありのままの直感的な文章で表現している。
――「O, オプラ・マガジン」誌

辛辣かつ複雑で、瑞々しく、驚きに満ちている。
直感を刺激し、肉体として存在することの
親密な畏敬の念に満ちている。
素晴らしいデビュー作。
――ナナ・クワメ・アジェイ＝ブレニヤー（『フライデー・ブラック』）