河出書房新社 2024年 ソフトカバー 112ページ 四六判 縦194mm 横135mm 厚さ13mm - 内容紹介 - 【選考委員 小川哲・町田康・角田光代・村田沙耶香、笑撃！】 「『これは面白い』と感激した。物語がどんどん加速し、最後まで可笑しさや面白さが減速しないまま走りきっている。」――小川哲 「身体が変調する感覚、言葉への妄執、不潔への恐怖、狂気の反転、言葉による魂の放恣な垂れ流れ。恐怖と笑いが同時に腹の底からせり上がってくる。」――町田康 「こちらの予想をかんたんに裏切ってくる独創性がどんどんスパークしていく、その意外性がおもしろかった。」――角田光代 「発狂ぎりぎりで瞼の裏側に現れる万華鏡のようで、どんどん鮮やかになっていく作品世界にのめりこんだ。」――村田沙耶香 【俳優・仲野太賀、ラッパー・TaiTan、激賞！ 各界で話題沸騰！】 「壊れた感情が、もの凄い速度で事故ってる。 読後感は瀕死だった。 なんとか生きてる、まだ人間やれてる… 空いた口から出てきた言葉は『速すぎて、止まってみえる…即ちハイパーたいくつ…！?』」 ――仲野太賀（俳優） 「言葉が勝手に“来る”。 読み手の眼球を突き破って“来る”。 その速度と乱暴さが気持ちいい。 超、面白いです」 ――TaiTan（ラッパー・Podcast「奇奇怪怪」パーソナリティ） 【日常から退屈を引き剥がすつもりが、なぜか服も人生もすべてボロボロに――】 職場では1000倍の支払いミス。私生活では高額な衣服の買いすぎでクレカ借金。62万円 - 著者プロフィール - 松田 いりの （マツダ　イリノ） （著/文） 1991年、静岡県生まれ。2024年、「ハイパーたいくつ」で第61回文藝賞を受賞。

KADOKAWA 2024年 ソフトカバー 352ページ 四六判 - 内容紹介 - こころのケアははじめるものではなくて、はじまってしまうものである。 つまり、自主的に、計画的に、よく考えて契約書にサインしてから開始するものではなく、受け身的に、期せずして、否が応でも巻き込まれてしまうものです。 よく晴れた休日に散歩に出かけたら、突然大雨が降ってくるようなものです。 そういうとき、僕らは当初の予定を変更して、とにもかくにも雨宿りをできる場所を探したり、傘を買ったりしなければいけなくなります。 同じように、ある日突然、身近な人の具合が悪くなる。 子どもが学校に行けなくなる。パートナーが夜眠れなくなる。老いた親が離婚すると言い出す。部下が会社に来なくなる。あるいは、友人から「もう死んでしまいたい」と連絡が来る。 突如として、暗雲が立ち込める。 どうしてそうなったのか、なにをすればいいのか、これからどうなるのか、全然わからない。 でも、雨が降っていて、彼らのこころがびしょ濡れになっていることだけはわかります。 そのとき、あなたは急遽予定を変更せざるをえません。とにもかくにも、なんらかのこころのケアをはじめなくちゃいけなくなる。 傍にいるのがあなただったからです。その人があなたの大事な人であったからです。 ある日突然、あなたは身近な人に巻き込まれて、雨の中を一緒に歩むことになってしまう。 こういうことがどんな人の身の上にも起こります。 人生には、こころのケアがはじまってしまうときがある。 ですから、突然の雨に降られている方々に向けて、あるいは長雨の中で日々を過ごしておられる方々のために、心理学の授業をしてみようと思います。 雨が降ったら、傘を差すように、こころのケアがはじまったら、心理学が役に立つと思うからです。 ――（まえがきより） - 著者プロフィール - 東畑　開人 （トウハタ　カイト） （著/文） 1983年東京都生まれ。臨床心理士。京都大学大学院教育学研究科博士後期課程修了。博士（教育学）。現在、白金高輪カウンセリングルーム主宰。専門は臨床心理学、精神分析、医療人類学。著書に『聞く技術　聞いてもらう技術』（ちくま新書）、『ふつうの相談』（金剛出版）など。

河出書房新社 2024年 ソフトカバー 112ページ 四六判 縦195mm 横136mm 厚さ12mm - 内容紹介 - 【第61回文藝賞受賞作】 パラノイアックな人物の視点を描ききる勇気と高度な文章技術。新人離れした作品である。　――小川哲 誰が存在したかも、語り手の性別すらも明示されないあいまいさ。たしかなことが何ひとつないからこそ、この小説は強いのだ。――角田光代 尋常の景色、おそらくは平穏で退屈な田舎の景色をそのまま描いて異常の景色となす不思議の筆力。美事だった。――町田康 特別な文体と出会う喜びを覚え、言葉自体に強烈に惹きつけられた。この作品が宿しているものの大きさに、ただただ圧倒された。――村田沙耶香 十年ぶりに、坂と崖に囲まれた故郷の田舎町をおとずれた「わたし」。 墓地へと続く道を進むと、死んだはずの幼馴染「キイちゃん」の声が語りかけてくる。 行方不明の母、蒙昧な神のごとき父、汚言機械と化した祖母…… 不確かな記憶が流れ込み、平凡な田舎に呪われた異界が立ち上がる。 圧倒的異才が放つ、衝撃のデビュー作！ - 著者プロフィール - 待川 匙 （マチカワ　サジ） （著/文） 1993年生まれ。徳島県生まれ、滋賀育ち。会社員。2024年、「光のそこで白くねむる」で第61回文藝賞を受賞。

実業之日本社 2024年 ソフトカバー 176ページ 四六判 縦188mm 横130mm 厚さ12mm - 内容紹介 - １万部を突破した伝説的ヒットの自費出版エッセイ集、 新たに17篇を加え、待望の商業出版！ 一生懸命生きれば生きるほど空回りするすべての人へ捧げます。 ◎又吉直樹さん・蓮見 翔さん・松本壮史さん　大推薦◎ 笑いも、恥も、傷も、忘れ去った記憶さえも尊いものだと気づかせてくれた。 感情が論理を超え、愚かさに光が宿る。そんな本当の瞬間が綴られた作品を、心から祝福したい。 （又吉直樹さん） 何にもいいことないなって思ってる人は読んでみてください。あ、これ確かにいいことだわって気づけるものがたくさん詰まってます。僕はこの本を読んでから、外を歩く時に楽しいと思える瞬間がちょっとだけ増えました。 （蓮見 翔さん／ダウ90000） ぼんやり不安を抱えながら、のんきな文体で東京の街を軽快に彷徨う。 磯丸水産で、バルト9の帰り道で、荻窪のスーパー銭湯で。すごく個人的なことばかり書かれているのに、たまに記憶の奥底とシンクロしてはちきれそうになった。 みっともないことばかりだけど、よく見たら日々はそれなりに光ってるのだと教えてくれる。 （松本壮史さん／映像ディレクター） 23区に上京したある女の子の東京での生活を中心としたエッセイ集。 せわしない日々からこぼれていく感情や体験をユーモアたっぷりに掬いあげる文章に心がほぐれる全40篇。 ※挿絵・装画：佐治みづき - 著者プロフィール - 小原　晩 （オバラバン） （著/文） 1996 年、東京生まれ。 2022年、自費出版（私家版）にて『ここで唐揚げ弁当を食べないでください』を刊行。 2023年に『これが生活なのかしらん』（大和書房）を刊行。 ごあいさつの代わりに、好きなものを並べます。 風、湯船、散歩、ひらけた景色、お笑い、太陽の塔、食べたり飲んだり。

カンゼン 2024年 ソフトカバー 192ページ 四六判 - 内容紹介 - 思い出すことのかたわらにはいつも、食べものがあった。 大切な記憶も、ちょっとした記憶も、食むように紡いでいく。 気鋭の文筆家・僕のマリによるはじめての食エッセイ - 著者プロフィール - 僕のマリ （ボクノマリ） （著/文） 1992年福岡県生まれ。著書に『常識のない喫茶店』『書きたい生活』(ともに柏書房) 『いかれた慕情』(百万年書房)など。自費出版の日記集も作っている。 上記内容は本書刊行時のものです。

青弓社 2021年 ソフトカバー 356ページ 四六判 縦188mm 横128mm 厚さ24mm - 内容紹介 - 第1回受賞作の石川達三『蒼氓』から大江健三郎『飼育』、多和田葉子『犬婿入り』、宇佐見りん『推し、燃ゆ』まで、23作品を厳選。あらすじと作品の背景を概説したうえで、作品や作家の内面・奥行きを文芸評論家と文学研究者が縦横に語り合うブックガイド。 - 目次 - はじめに　重里徹也 １　石川達三『蒼氓』第一回、一九三五年・上半期 移民する農民たちを描く／倫理も思想も問わない社会派／群像を見る視点はどこにあるか／太宰治と芥川賞／『道化の華』なら受賞したか ２　石原慎太郎『太陽の季節』第三十四回、一九五五年・下半期 動物の生態を描いた小説／求めるのは「許容する母性」／もってまわった疑問文／排除される崇高なもの／司馬遼太郎という対極 ３　遠藤周作『白い人』第三十三回、一九五五年・上半期 評論家の類型的な物語／遠藤周作と小川国夫／高度経済成長期の日本人／遠藤周作と「柄谷行人的なもの」 ４　多和田葉子『犬婿入り』第百八回、一九九二年・下半期 根拠にしない「郊外」／絶えず移動を続ける文学／ドイツとロシアを往復／「偶然」と「移動」／なぜ、郊外を描いて成功したのか ５　森敦『月山』第七十回、一九七三年・下半期 脱臼される異郷訪問譚／一九七〇年代における土俗の意味／中上健次のいら立ち／成長しない主人公／じっくり煮込んだ大根のような文章／日本近代における養蚕 ６　又吉直樹『火花』第百五十三回、二〇一五年・上半期 柄のいい小説家／「神様」という言葉をめぐって／異様な個性よりも洗練の時代／吉祥寺という街 ［コラム］芥川賞と三島賞、野間文芸新人賞　助川幸逸郎 ７　吉行淳之介『驟雨』第三十一回、一九五四年・上半期 性愛で自由を問う／刻印された戦争体験／迷い戸惑う「永沢さん」／吉行淳之介とＰＣ ８　小川洋子『妊娠カレンダー』第百四回、一九九〇年・下半期 芥川賞は世俗や悪意が好き？／「阿美寮」で暮らす小川的世界／生きながら死んでいる／村上と小川が示す平成という時代 ９　中上健次『岬』第七十四回、一九七五年・下半期 知的に制御された作品／自由意思と宿命／吉行淳之介と安岡章太郎／鮮やかで魅力的な女性像 ［コラム］『1973年のピンボール』をもう一度、読んでみた　重里徹也 10　大庭みな子『三匹の蟹』第五十九回、一九六八年・上半期 映し出される女性の立ち位置／吹きだまりの人間模様／根なし草たちの特性／社会の闇は境界に表れる／二十ドル、ベトナム戦争、原爆 11　大江健三郎『飼育』第三十九回、一九五八年・上半期 イメージを喚起する叙情的な文体／母親と方言を排除した作品世界／街から差別される共同体／土着性とおフランス／戦後日本人と重なる被害者意識／読んでも元気が出ない小説 12　井上靖『闘牛』第二十二回、一九四九年・下半期 虚無感を物語で楽しむ／井上靖が大人な三つの理由／変わらない日本人／西域、歴史、美、大自然への亡命／芥川賞作品の二つのタイプ 13　開高健『裸の王様』第三十八回、一九五七年・下半期 身体でつかんだ認識／成熟した大人の小説／コピーライターの先駆け／物語は始まらない 14　三浦哲郎『忍ぶ川』第四十四回、一九六〇年・下半期 ある種のメルヘン／志乃はなぜ、「私」を好きになったのか／なぜ、志乃の思いを描けなかったのか／背景にある階級の問題／井伏鱒二に引かれた作家たち 15　大城立裕『カクテル・パーティー』第五十七回、一九六七年・上半期 沖縄問題入門のガイドブック／気になるレイプの描き方／魅力的な中国人の登場人物／図式を超えるものがあるのか／背後にある大城のニヒリズム 16　古山高麗雄『プレオー8の夜明け』第六十三回、一九七〇年・上半期 無能な中央政治と優秀な現場／繰り返されるインパール作戦／システムが壊れた後で／徹底した自己相対化／声高に「正しさ」を主張しない／しなやかで温かい文体 17　古井由吉『杳子』第六十四回、一九七〇年・下半期 固有名を喪失する病気／「彼」はなぜ、外を向かないのか／集合的無意識でつながりたい／ツッコミだけでボケがない小説／古井由吉の代表作は 18　李恢成『砧をうつ女』第六十六回、一九七一年・下半期 在日コリアンと日本語／一つひとつ確かめながら書かれた言葉／母親を描く意味／人間を描くということ／なぜ、父ではないのか／小説は腹で読め 19　村上龍『限りなく透明に近いブルー』第七十五回、一九七六年・上半期 ヒシヒシと感じる鮮やかな才能／敗戦後三十年の日本の貧しさ／対照的な静と動／「行動」ではなく「観察」の作家／文学界の清原和博 20　宮本輝『螢川』第七十八回、一九七七年・下半期 『流転の海』の作家／あまりにも生々しい蛍／井上靖、叙情を食い破るリアル／蛍を描いた二人の作家／物語の鉱脈に到達する速度 ［コラム］一九八〇年代の文学状況と芥川賞　助川幸逸郎 21　絲山秋子『沖で待つ』第百三十四回、二〇〇五年・下半期 平成期を代表する受賞作／昼間に出る幽霊／効率優先と女と男／大平か福田かという分かれ目／働く人のメンタリティー 22　綿矢りさ『蹴りたい背中』第百三十回、二〇〇三年・下半期 入れ替わる男女／収集する男の子／いつまで「子ども」を描くのか／絹代が体現するもの／大人（加害者）を描くのでなければ 23　宇佐見りん『推し、燃ゆ』第百六十四回、二〇二〇年・下半期 追い込まれている主人公／スマホのなかと保健室／ものが見えているクレバーな作家／血縁への異様な執着／綿矢はなぜ、西鶴から学ばないのか ［コラム］卓抜な新人認知システム　重里徹也 あとがき　助川幸逸郎 - 版元から一言 - 1935年に創設されて以来、数々の文学シーンを演出してきた文学賞である芥川賞。あまたある受賞作のなかで、いまあらためて読まれるべき作品、小説の魅力や可能性を教えてくれる作品とは何か。 第1回受賞作の石川達三『蒼氓』から大江健三郎『飼育』、宮本輝『螢川』、多和田葉子『犬婿入り』、綿矢りさ『蹴りたい背中』、宇佐見りん『推し、燃ゆ』まで、23作品を厳選。あらすじと作品の背景を概説したうえで、社会状況も踏まえながら、作品や作家の内面・奥行きを文芸評論家と文学研究者が縦横に語り合う。 「芥川賞と三島賞、野間文芸新人賞」「卓抜な新人認知システム」などのコラムで芥川賞の意義も解説。芥川賞受賞作をめぐる対話を通して教養を深めるためのブックガイド。最良の「文学の航海図」を手にすることで、小説の多面的な読み方も身につく一冊。 - 著者プロフィール - 重里 徹也 （シゲサト テツヤ） （著） 1957年、大阪市生まれ。聖徳大学教授、文芸評論家。大阪外国語大学（現・大阪大学）ロシア語学科卒。毎日新聞社で東京本社学芸部長、論説委員などを務めたのち、2015年から現職。著書に『文学館への旅』（毎日新聞社）、共著に『平成の文学とはなんだったのか』（はるかぜ書房）、『つたえるエッセイ』（新泉社）、『村上春樹で世界を読む』（祥伝社）、『司馬遼太郎を歩く』全3巻（毎日新聞社）など。聞き書きに吉本隆明『日本近代文学の名作』『詩の力』（ともに新潮社）。「東京新聞」「産経新聞」、「毎日新聞」のサイト「経済プレミア」で書評を執筆中。 助川 幸逸郎 （スケガワ コウイチロウ） （著） 1967年、東京都生まれ。岐阜女子大学教授、日本文学研究者。早稲田大学教育学部国語国文学科卒。同大学院文学研究科博士課程修了。著書に『文学理論の冒険』（東海大学出版会）、『光源氏になってはいけない』『謎の村上春樹』（ともにプレジデント社）、『小泉今日子はなぜいつも旬なのか』（朝日新聞出版）、共編著に『〈国語教育〉とテクスト論』（ひつじ書房）、共著に『平成の文学とはなんだったのか』（はるかぜ書房）、『つたえるエッセイ』（新泉社）など。「現代ビジネス」「週刊現代」「産経新聞」などにも寄稿している。

アノニマ・スタジオ 2024年 ソフトカバー 224ページ B6変型判 縦175mm 横115mm - 内容紹介 - 誰もが一度は経験のある「自己否定」を鬼才・坂口恭平氏が8ステップで解明！悩む読者に坂⼝⽒が側で語りかけてくれるような⽂体が、⾃⼰否定から抜けるきっかけを与えてくれるでしょう。著者が鬱の時に書き続けた⽇記も併録。 目次 はじめに ドリル STEP1 ドリル STEP2 ドリル STEP3 ドリル STEP4 ドリル STEP5 ⾃⼰否定をやめる100 ⽇。 ドリル STEP6 ドリル STEP7 ドリル STEP8 おわりに

集英社インターナショナル 2024年 ソフトカバー 224ページ 四六判 縦188mm 横131mm 厚さ15mm - 内容紹介 - 校正者の精緻な仕事に迫るノンフィクション。 日本最古の歴史書『古事記』で命じられた「校正」という職業。校正者は、日々、新しいことばと出合い、規範となる日本語を守っている「ことばの番人」だ。 ユーモアを忘れない著者が、校正者たちの仕事、経験、思考、エピソードなどを紹介。 「正誤ではなく違和」「著者を威嚇?」「深すぎる言海」「文字の下僕」「原点はファミコン」「すべて誤字?」「漢字の罠」「校正の神様」「誤訳で生まれる不平等」「責任の隠蔽」「AIはバカともいえる」「人体も校正」…… あまたの文献、辞書をひもとき、日本語の校正とは何かを探る。 【本文より】 文章は書くというより読まれるもの。読み手頼みの他力本願なのだ。世の中には優れた書き手などおらず、優れた校正者がいるだけではないかとさえ私は思うのである。 【目次より】 第一章 はじめに校正ありき 第二章 ただしいことば 第三章 線と面積 第四章 字を見つめる 第五章 呪文の洗礼 第六章 忘却の彼方へ 第七章 間違える宿命 第八章 悪魔の戯れ 第九章 日本国誤植憲法 第十章 校正される私たち 【著者略暦】 髙橋秀実 (たかはし ひでみね) 1961年、横浜市生まれ。東京外国語大学モンゴル語学科卒業。テレビ番組制作会社を経てノンフィクション作家に。『ご先祖様はどちら様』で第10回小林秀雄賞、『「弱くても勝てます」開成高校野球部のセオリー』で第23回ミズノ スポーツライター賞優秀賞を受賞。その他の著書に『TOKYO外国人裁判』『ゴングまであと30秒』『にせニッポン人探訪記 帰ってきた南米日系人たち』『素晴らしきラジオ体操』『からくり民主主義』『トラウマの国ニッポン』『はい、泳げません』『趣味は何ですか?』『おすもうさん』『結論はまた来週』『男は邪魔!「性差」をめぐる探究』『損したくないニッポン人』『不明解日本語辞典』『やせれば美人』『人生はマナーでできている』『日本男子♂余れるところ』『定年入門 イキイキしなくちゃダメですか』『悩む人 人生相談のフィロソフィー』『パワースポットはここですね』『一生勝負 マスターズ・オブ・ライフ』『道徳教室 いい人じゃなきゃダメですか』『おやじはニーチェ 認知症の父と過ごした436日』など。

教育評論社 2024年 ソフトカバー 208ページ B6判 縦182mm 横130mm 厚さ18mm - 内容紹介 - 被抑圧者の表現を追って踏み入れた学問の世界。文学者で物書き、人権や差別といった問題についても発信しているから、何者か分からないと思われている節がある。 一貫して向き合ってきたのは言葉について。 良い文章ってなんだろう？ 今まで漠然と考えていたことを、あらためて直視してみようと思う。 「良い文章を探すことは、喩えるなら、夜空を見上げて星座盤にない星を探すようなものかもしれない。確かに今、視線の先に星は見えない。でも、この視界の先に星があると信じることはできる。信じた方が、夜の暗さが怖くなくなる。そう感じられる人と、この本を分かち合いたい」――「はじめに」より。 文章を書く人・書きたい人に贈る、良い文章と出会うための25篇。 第15回わたくし、つまりNobody賞受賞以来、初のエッセイ集！ ■推薦 言葉には人の「生」が滲む。出会ってきた人の姿、誰かの声、沈黙、悔恨、よろこび、幸福――ささやかで大事なものが溶けこんだ海にペンの先を浸し、自分の文章を書き始める。揺らぎ、ためらい、一文字も書けなくても、海に身を浸してそれでも言葉を探すあなたの姿を、この本は見ていてくれる。 ――安達茉莉子さん（作家・文筆家） 言葉で伝えるのは難しい。 その難しさを知っている人の言葉は、 こうしてゆっくりと届く。 ――武田砂鉄さん（ライター） - 目次 - はじめに――とはいえ、を重ねながら綴る 急須のお茶を飲みきるまでに 何者かでありすぎて、自分以外ではない 押し込められた声を聞くことができるか やさしい言葉 書いた気がしない本 憧れる言葉 羨ましい読まれ方 遠くの場所で言葉が重なる 伸ばせたかもしれない翼を語る 時々こうして言葉にしておく 感情の海を泳ぐ 生きられた世界に潜る ずれた言葉の隙間を埋める 心の在処を表現する 世界を殴る 何かするとは、何かすること 自分がやるしかない証明作業 言葉にこまる日のこと 子どもと生きる 「仕方がない」が積もった場所で 「分かってもらえない」を分かち合いたい 下駄を履いて余力を削る 文章と晩ごはん おわりに――綴ることは、息継ぎすること - 著者プロフィール - 荒井裕樹 （アライユウキ） （著/文） 1980年東京都生まれ。二松學舍大学文学部教授。文筆家。専門は障害者文化論、日本近現代文学。東京大学大学院人文社会系研究科修了。博士（文学）。 著書に『障害と文学――「しののめ」から「青い芝の会」へ』『凜として灯る』（現代書館）、『隔離の文学――ハンセン病療養所の自己表現史』（書肆アルス）、『生きていく絵――アートが人を〈癒す〉とき』（亜紀書房、のちにちくま文庫）、『障害者差別を問いなおす』（筑摩書房）、『車椅子の横に立つ人――障害から見つめる「生きにくさ」』（青土社）、『まとまらない言葉を生きる』（柏書房）などがある。

新潮社 2024年 新潮文庫 ソフトカバー 432ページ 文庫判 縦151mm 横106mm 厚さ15mm - 内容紹介 - 「いいですとも。あした、晴れるようならね」スコットランドの小島の別荘で、哲学者ラムジー氏の妻は末息子に約束した。少年はあの夢の塔に行けると胸を躍らせる。そして十年の時が過ぎ、第一次大戦を経て一家は母と子二人を失い、再び別荘に集うのだった――。二日間のできごとを綴ることによって愛の力を描き出し、文学史を永遠に塗り替え、女性作家の地歩をも確立したイギリス文学の傑作。

新潮社 2024年 新潮文庫 ソフトカバー 304ページ 文庫判 縦151mm 横106mm 厚さ11mm - 内容紹介 - 今日も仕事で失敗してしまった。自分は何もできない……と悩んでいても自分が苦しくなるだけ。やりたくないことは一切やらず、苦手なことには手を出さず、できることがもっともっとできるようになって、むちゃくちゃ褒められるほうが心地良いじゃないか。人生ボチボチ、努力は敵、今のままで大丈夫。気分の浮き沈みの激しさに苦しんだ著者が発見した、愉快にラクに生きる技術を徹底講義。

新潮社 2024年 新潮文庫 ソフトカバー 426ページ 文庫判 縦151mm 横106mm 厚さ15mm - 内容紹介 - 生きる理由に解答がありえないように、書く行為にも理由などあるはずがない――。長年、内面を明かさなかった作家が明かしたその思想。1980年代に語られた言葉の数々は、今なお社会の本質を射抜き、我々への啓示へと変貌する。国家、言語、儀式、芸術、科学、果たして安部公房は何を考えていたのか。エッセイ、インタビュー、日記など多様な表現を通して、世界的作家の隠された素顔に迫る。

palmbooks 2023年 ソフトカバー 144ページ 四六判 縦188mm 横128mm 厚さ12mm - 内容紹介 - ずっと向き合えずにいた寂しさの正体がわかったことで、 僕ははじめて、自分を信頼できるようになった。 コロナ禍にはじめた畑。熊本の土地とたいせつなひとたちとの出会い。うれしさも苦しさも分かち合える家族との昼夜をへて、僕は自分のなかにいた、もうひとりの大事な存在と出会った。日々を綴るエッセイの先に待つ、あらたな境地へといたる生の軌跡。 目次 畑をはじめて／四年目の畑／安全地帯／ふたりとの出会い／無償で助け合う／外の世界に夢中／鬱は大事な休息／先祖めぐり　その一／先祖めぐり　その二／先祖めぐり　その三／生きるための絵／背中を押された娘の言葉／自分を褒める習慣／ゲンの背中を掻く毎日／アオにマッサージをする夜／不知火忌／その人の「町」／泉との出会い　その一／泉との出会い　その二／わらしべ長者／ゲンと虫歯／両親と小旅行／助けた亀は戻ってくる／建てない建築家／ゲンの良いところ／人生に無駄なし／プライベートパブリック／声を拾い集める／師匠の見つけ方／新しい病院の設計／海から呼ばれている／親友の優しさ／アオのアドバイス／やるだけやって怒られる／絶対に大丈夫／子どもが一番の薬／伯母が歩いた／イスタンブールは実家／自殺者をなくす方法　その一／自殺者をなくす方法　その二／ピザ修業でナポリへ／学校に行かない君へ／創作すること／鬱になる／脆弱だからこそ持続する／興味はないのか？／思いつきノート／手に預ける／助けてくれるみなさんへ／寂しさが笑顔に変わる あとがき - 著者プロフィール - 坂口恭平 （サカグチキョウヘイ） （著/文） 1978年熊本県まれ。2001年早稲田大学理工学部建築学科卒業。作家、画家、音楽家、建築家など多彩な活動を行なう。2004年に路上生活者の家を収めた写真集『０円ハウス』を刊行。主な著書に『ゼロから始める都市型狩猟採集生活』『独立国家のつくりかた』『幻年時代』『徘徊タクシー』『まとまらない人』『苦しい時は電話して』『躁鬱大学』『土になる』道草晴子の漫画による『生き延びるための事務』など。パステル画をはじめ絵画作品を多数発表しており、2023年2月に熊本市現代美術館にて個展「坂口恭平日記」を開催。本作の装画も著者の水彩画作品となる。

新潮社 2023年 ソフトカバー 224ページ 46変形 縦192mm 横134mm 厚さ18mm - 内容紹介 - 詩集か、エッセイか、あるいは小説か――。円熟の域に達したラヒリの文学的冒険にみちた最新作。ローマの家具付きアパートの書き物机から、「ネリーナ」と署名のある詩の草稿が見つかった。インドとイギリスで幼少期を過ごし、イタリアとアメリカを行き来して暮らしていたらしい、この母・妻・娘の三役を担う女性は、ラヒリ自身にとてもよく似ていた。――イタリア語による詩とその解題からなる、もっとも自伝的な最新作。

ナナロク社 2024年 ハードカバー 176ページ B6変形判 縦164mm 横110mm 厚さ14mm - 内容紹介 - ８刷累計２万部を突破した『水上バス浅草行き』から２年、 待望の第２歌集を刊行いたします。 ２拠点生活の中で詠まれた歌266首と、 装丁の鈴木千佳子さんによる花の絵を束ねました。 - 前書きなど - ▼著者より▼ ----------------------- 歌集を出したあと、私は東京と高知での生活をはじめた。 二つの場所を行き来する中で、考えたことや思い出したことが、短歌になりました。 岡本真帆 ----------------------- ▼収録歌より７首▼ わたしもう、夏の合図を待っている　冬至の長い夜からずっと ただしくよりたのしく歩く　光ってる水が見たくて　すこし小走り 本当に正しかったかわからない決断たちよ　おいで、雪解け 乱丁のある文庫本抱きしめる　愛すよたったひとつの傷を あなたと過ごした日々は小さな旅だった　空っぽの花器の美しいこと スパイスは火花に似てるわたしからわたしへ送る強い喝采 しゅくふくとはじける泡が光ってる　祝福　きみにはじめましてを - 著者プロフィール - 岡本 真帆 （オカモト マホ） （著/文） 1989年生まれ。高知県、四万十川のほとりで育つ。未来短歌会「陸から海へ」出身。 2022年に第一歌集『水上バス浅草行き』（ナナロク社）を刊行。

twililight 2024年 ハードカバー 136ページ B6変形判 縦170mm 横122mm 厚さ13mm - 内容紹介 - 『体の贈り物』『私たちがやったこと』『若かった日々』などで知られるアメリカの作家、レベッカ・ブラウンの最新物語集『天国ではなく、どこかよそで』。 「三匹の子ぶた」を踏まえた「豚たち」、「赤ずきんちゃん」を踏まえた「おばあさまの家に」をはじめ、ピノキオ、ヘンゼルとグレーテルなど、さまざまな伝統的物語やキャラクターを、レベッカ流に夢見なおした物語が並びます。 語り直しの切り口は作品によってさまざまですが、単一のメッセージに還元できない、怒りと希望をシンプルな文章で発信しつづける作家の神髄が伝わってくる、豊かな「サイクル」が出来上がっています。 訳者の柴田元幸が「この人の文章は言葉というよりほとんど呪文のようなリズムを持っている」と評するレベッカ・ブラウン独自の文体によって、 読者を暗闇から光へ、厳しさから愛へ、私たちが今いる場所から私たちが行くべき場所へと導きます。 “ここにあるのは「めでたし、めでたし」の死角を辛辣なユーモアで照らしてみせる物語。 そうやってわたしたちが見えないふり、聞こえないふり、わからないふりをしてきた暴力の轍を、怒りでもって洗い出し、祈りをこめて語り直すのだ。” 倉本さおり “そこではみんな、ほんものの肉体を得る。 痛みに苛まれ、声は揺らぎ、歪み、叫ぶ。 闇の中、寓話は変わり果てた姿になって 赦しを求め、こちらを見つめる。 どうしてこんなに、愛おしいのだろう。” 大崎清夏 - 目次 - 豚たち　The Pigs 狼と叫んだ女の子　The Girl Who Cried Wolf 誰かほかに　Someone Else 穴　The Hole デビーとアンジ　Debbie and Anji 大皿に載ったあなたの首　Your Head on a Platter ヘンゼルとグレーテル　Hansel and Gretel セメントの二つのバージョン　Two Versions of Cement 天国ではなく、どこかよそで　Not Heaven, Somewhere Else 双子　The Twins ご婦人と犬　The Lady and The Dog 人魚　The Mermaid ハンプティ・ダンプティ　Humpty Dumpty わたしをここにとどめているもの　What Keeps Me Here 兄弟たち　The Brothers ゼペット　Geppetto おばあさまの家に　To Grandmother’s House 謝辞 訳者あとがき - 著者プロフィール - レベッカ・ブラウン （レベッカ ブラウン） （著/文） 1956年ワシントン州生まれ、シアトル在住。作家。翻訳されている著書に『体の贈り物』『私たちがやったこと』『若かった日々』『家庭の医学』『犬たち』、ナンシー・キーファーとの共著に『かつらの合っていない女』がある。『体の贈り物』でラムダ文学賞、ボストン書評家賞、太平洋岸北西地区書店連合賞受賞。 柴田元幸 （シバタモトユキ） （翻訳） 1954年生まれ。翻訳家・アメリカ文学研究者。 ポール・オースター、スティーヴン・ミルハウザー、スチュアート・ダイベック、スティーヴ・エリクソン、レベッカ・ブラウン、バリー・ユアグロー、トマス・ピンチョン、マーク・トウェイン、ジャック・ロンドンなど翻訳多数。『生半可な學者』で講談社エッセイ賞、『アメリカン・ナルシス』でサントリー学芸賞、『メイスン＆ディクソン』で日本翻訳文化賞、また2017年に早稲田大学坪内逍遙大賞を受賞。 文芸誌『MONKEY』（スイッチ・パブリッシング）責任編集。

虹霓社 2023年 ソフトカバー 246ページ B6変形判 縦167mm 横128mm 厚さ16mm - 内容紹介 - 戦後初の杉並区長として知られる新居格 随筆家としての名文を荻原魚雷が厳選 戦後初の杉並区長として知られる新居格（にい いたる）。著作リストが作れないほど多くの随筆や評論、批評を遺したものの、代表作と呼ばれるような作品もなく、『杉並区長日記』（弊社刊）と翻訳書（パール・バック『大地』等）を除いて新刊で読める本はない。 アナキストを自称し、議論を嫌い、知識人や文化人と呼ばれることを恥じ、戦時中も市井の人々や日々の生活を大切に生きた新居。そんな新居と同じく、散歩と読書をこよなく愛する高円寺の文筆家・荻原魚雷が、時に弱音や愚痴をこぼす彼の随筆を厳選、今の時代に蘇らせる。42の随筆と1つの詩を収めた名随筆集が誕生。 【本文表記：新漢字、旧かなづかい】 「注文に応じて書いてきたような短文は後世に残りにくい…没後もずっと読み継がれるような作家なんて、文学史の中でも一握りしかいない。だけど、一握りからこぼれた作家にも素晴らしい文章を書く人はいる。新居格もそのひとりであろう。」 （荻原魚雷・編者解説「高円寺の新居格」より） - 目次 - （詩） 自由人の言葉 爽やかな海景 性格破産者の感想 モダンガールの心臓 大地震の思ひ出 正月 春の淡彩 微涼を求めて 冬日独語 散歩者の言葉 小さな喜び 雑草の如く 断想 生活の錆 或る日のサローンにて 五月と読書生 時間 街と同盟する言葉 世界的なもの 批評家の生活 街の銀幕 林檎畠にて 鮒を釣る卓 凡人私語 晴日の書窓にて 或る日に思ふ 生活の楽しさ 人生老い莫し 貧民の叡智 小さな世界 旅する心 燕雀の志 春に考へる 書斎の春 順境・逆境 本と読書との好み 金について 眠むれぬ或る夜 菜園 散歩の哲学 高円寺にて 新生日本の姿 編者解説　高円寺の新居格（荻原 魚雷） - 版元から一言 - 2017年に『杉並区長日記　地方自治の先駆者　新居格』を復刊（旧版は1955年）したのですが、それまで新刊で購入できる新居の著書はパール・バック『大地』（新潮文庫）の翻訳本しかありませんでした。多くの随筆や評論を遺したにもかかわらず、です。『杉並区長日記』はおかげさまで多少の評判にはなり、忘れられていた「新居格」という人物に注目していただくきっかけにはなりました。それはとても喜ばしい反面、１年にも満たない区長時代のみにスポットが当たってしまうことに少なからず違和感はありました。ならば次は随筆を復刻しよう、という宿題を自分に課したのです。 そんな思いを抱えていたころ、ブログなどで新居格によく言及していた荻原魚雷さんに出会いました。そこで、思い切って随筆集の企画を相談したところ、快く選者を引き受けていただけることになったのです。虹霓社は田舎暮らしがベースで、「出版社」というより「出版活動」とでも呼ぶべき制作体制ゆえ、刊行までにだいぶ時間がかかってしまいましたが、荻原さんが数ある随筆からじつに魅力的な作品を選んでくださったおかげで、ようやく新居の新たな随筆集が誕生しました。 ぜひ新居の素晴らしい随筆を味わっていただければ幸いです。 - 著者プロフィール - 新居 格 （ニイ イタル） （著/文） 1888（明治21）年、徳島県板野郡（現鳴門市）生まれ。東京帝大卒業後、読売や東京朝日などの新聞記者を経て文筆生活へ。個人の自由を重んじるアナキズムの立場から文芸評論や社会批評を論じる。パール・バック『大地』やジョン・スタインベック『怒りの葡萄』等、多くの翻訳も手がけたほか、「左傾」「モボ」「モガ」など時代の流行を上手く捉えた造語も生み出した。戦後は初の公選杉並区長や生活協同組合の理事長を務めるなど、市井の人々や日々の生活を大切にした。1951年逝去。享年63。主な著書に『季節の登場者』『アナキズム芸術論』『生活の錆』『女性点描』『生活の窓ひらく』『街の哲學』『心の日曜日』『市井人の哲学』『杉並区長日記』など多数。 荻原魚雷 （オギハラギョライ） （編集） 1969年、三重県鈴鹿市生まれ。文筆家。著書に『中年の本棚』『古書古書話』『日常学事始』『本と怠け者』『古本暮らし』ほか、編者をつとめた本に梅崎春生『怠惰の美徳』『吉行淳之介ベスト・エッセイ』尾崎一雄『新編　閑な老人』富士正晴『新編　不参加ぐらし』などがある。

虹霓社 2017年 ソフトカバー B6判 - 内容紹介 - ◉戦後はじめて杉並区民が選んだ区長はアナキスト⁉ 敗戦後の廃墟と混沌の中、日本一の文化村を目指して杉並区の初代公選区長に就任、政治・行政の旧弊打破に挑み、小地域からの民主主義を掲げた破天荒でユニークな〝アナキスト区長〟新居格。彼が目指した理想の地方自治とは。区長在任わずか１年、苦闘の記録が約40年ぶりに待望の復刊。 ◉地方行政・地方自治の先駆者として 忘れられた文筆家・新居を、地方自治・地方行政、まちづくりの視点からの復権を試みた小松隆二氏（慶応大名誉教授）による渾身の書き下ろし小伝「〝地方自治・地方行政の鑑〟新居格の生涯と業績－典型的な自由人・アナキスト」ほか、ユートピアンであった新居の知られざる一面を当事者が綴った大澤正道氏によるエッセイ「新居格と「世界の村」のことなど」の２編を合わせて収録。 - 目次 - Ⅰ　区長日記 区長はスタンプ・マシンなり／文人の眼・官僚の眼／大臣以上の村長さんを／〝陳情政治〟へ思う／面白くない〝登庁〟／苦々しい運動風景／モンテーニュの政治論／開校式の日のこと／映画のプロデュース／役所の建物も生きている／オフィスの裸婦図／自分のことなのに……／ひとりの孤児／愛児のために手をつなごう／〝塵世〟〝浮世〟を体験する／ネクタイを二本結ぶ／正面からくればいいのに／額の文字／明るい手紙／子供の世界／魔法のつえ酵素肥料／区長意識／野外ダンス・パーティ／文学少女のダンサー／ボス、農地視察に赴く／送られた郵便切手／ガラス箱の区議会／区長は読書しなくなる／すぐれた都市計画者／ピエールの意気／緑の世界に和む心／水蒸気の悲劇／接待タバコ／人間愛の行政を／こころのふるさと／「多忙」について／北海道へ旅して／条理に終始すべきか／日曜日／交際費／牛乳屋の李さん／古ぼけた区長会議／新年の挨拶に辞意を……／成年式にのぞんで／ある日の黙想／退職届 Ⅱ　覚え書 　はじめに 　民主化は小地域からというわたしの持論 　政治的蜃気楼 　出馬という言葉 　世界の杉並区︱わたしの文化設計 　ドン・キホーテ黒亜館に赴くこと 　助役さんドンキホーテに面喰らうこと 　形式に悩まされること 　伊原画伯の裸体画をかけること 　区長の机を受付に置くといったこと 　政治力がないと攻撃されたこと 　公私をどこまでも分明にすること 　民主主義とはどろんこの里芋を桶に入れてごりごりやること 　演説にしばしば波長の違うこと 　ハムレットの父親の亡霊のようなもの 　議員の数が多過ぎること 　自治体議会は国会の十六ミリであってはならないこと 　「わが杉並に大ボス小ボス……」という演説のこと 　「子供の町」「文化会」のこと 　「交際費」の減額が提言されたこと 　町の新聞 　地域ボスの生態 　学校の問題で手を焼くこと 　政治的スポーツのこと Ⅲ　区長落第記 　親愛なる都職支部諸君へ 　ユートピアを幻滅すること 　区長落第記 〈小伝〉 小松 隆二 〝地方自治・地方行政の鑑〟新居格の生涯と業績ー典型的な自由人・アナキスト 〈エッセイ〉大澤 正道 新居格と「世界の村」のことなど 前書きなど ・（杉並）区には学者、文化人、知識人達が多く在住しているのであるから、わたしはゲーテや、シラーや、ヴィーラントやリストの住んでいたワイマールのような、芸術的香気の高い地区にしてみたいと夢みた。 ・そうした夢の設計が、どの程度にまで実現するか、それともしないか、神様でないわたしには分からない。でも、わたしには夢みるものがあるのでなければ、わたしは区長なんかになっているのはいやだ。 ・天下国家をいうまえに、わたしはまずわたしの住む町を、民主的で文化的な、楽しく住み心地のよい場所につくり上げたい。日本の民主化はまず小地域から、というのがわたしの平生からの主張なのである。（本文より） 〔カバー・表紙デザイン〕成田圭祐（Irregular Rhythm Asylum） - 著者プロフィール - 新居 格 （ニイ イタル） （著/文） 　徳島県板野郡斎田（現鳴門市）生まれ。徳島中学、七高を経て、東京帝大を卒業後、読売、大阪毎日、東京朝日の各新聞社で活躍。退社後、数多くの雑誌に執筆し、作家、評論家としての地位を築く。創作集『月夜の喫煙』をはじめ、著作も相次いで刊行。「左傾」「モボ」「モガ」などの時代の流行を上手く捉えた造語を生み出す。 　20年代半ばからはアナキズム陣営の先頭に立って評論活動を行う。また、協同組合運動（生活協同組合で知られる賀川豊彦は従兄弟）にも積極的に関与したほか、バール・バック『大地』を翻訳するなど、幅広い活動を見せた。時代が悪化する中でも、できる限り戦争協力は避け、あえて街や暮らしなどの日常を書くことで、ささやかな抵抗を試みた。敗戦を迎えたのは疎開先の伊豆長岡。 　戦後すぐ東京西部協同組合連合会の理事長に就任したほか、日本ペン・クラブの創設では中心的役割を演じる。47年、日本一の文化村を目指して杉並区長に立候補し、当選。しかし、健康がすぐれず、また区議会や行政に失望してわずか1年で辞任。その後も病魔と闘いながら文筆活動を精力的に続けるも、51年に脳溢血のため永眠した。享年63。

晶文社 2017年 韓国文学のオクリモノ ソフトカバー 240ページ 四六判 - 内容紹介 - ある日突然言葉を話せなくなった女。 すこしずつ視力を失っていく男。 女は失われた言葉を取り戻すため 古典ギリシャ語を習い始める。 ギリシャ語講師の男は 彼女の ”沈黙” に関心をよせていく。 ふたりの出会いと対話を通じて、 人間が失った本質とは何かを問いかける。 ★『菜食主義者』でアジア人作家として初めて英国のブッカー国際賞を受賞したハン・ガンの長編小説 ★「この本は、生きていくということに対する、私の最も明るい答え」――ハン・ガン - 著者プロフィール - ハン・ガン （ハン ガン） （著/文） 1970年、韓国・光州生まれ。延世大学国文科卒業。1994年、短編小説「赤い碇」でデビュー。2007年に発表した『菜食主義者』で、韓国で最も権威のある文学賞李箱文学賞を受賞。また同作で2016年にアジア人作家として初めて英国のブッカー国際賞を受賞した。小説のほか、詩、絵本、童話など多岐にわたって創作活動を続けて、受賞作が多数ある。現在、ソウル芸術大学の文芸創作科教授を務めている。邦訳された作品に『菜食主義者』『少年が来る』（ともにクオン）がある。 斎藤真理子 （サイトウ マリコ） （翻訳） 翻訳家。訳書にパク・ミンギュの『カステラ』（クレイン）、『ピンポン』（白水社）、チョ・セヒ『こびとが打ち上げた小さなボール』（河出書房新社）などがある。『カステラ』で第一回日本翻訳大賞を受賞した。

河出書房新社 2023年 河出文庫 ソフトカバー 200ページ 文庫判 縦149mm 横105mm 厚さ11mm - 内容紹介 - チョゴリ、白菜、産着、骨……砕かれた残骸が、白く輝いていた――現代韓国最大の女性作家による最高傑作。崩壊の世紀を進む私たちの、残酷で偉大ないのちの物語。 ノーベル文学賞受賞！ ハン・ガン作品、どれから読んだらいいかわからない……という方には、個人的には『すべての、白いものたちの』をお勧めしたいです。 詩のように淡く美しく、それでいて強く心をゆさぶる名作です ーー岸本佐知子 『すべての、白いものたちの』は、アジア初のブッカー国際賞を受賞した『菜食主義者』（cuonから2011年に邦訳刊行）に続き、2度目のブッカー国際賞候補となったハン・ガンさんの代表作です。 詩的に凝縮された言葉で書かれた本書は、個人の痛みのむこう側に横たわる歴史的・普遍的な痛みという、著者のテーマがストレートに表れている作品です。

クオン 2021年 新しい韓国の文学シリーズ ソフトカバー 184ページ 四六変形判 縦184mm 横130mm - 内容紹介 - 2021年12月、著者 金恵順が東アジアの詩人を表彰するスウェーデンの文学賞「Cikada Prize」を受賞しました！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 死の次に訪れる時間のなかで すすり泣くリズムたち 「あなたは既に死の中に生まれています」 光州民主化抗争やセウォル号事件など権力の暴力や怠慢によってもたらされた死、そしてすべての無念な死に捧げた「死の自叙伝」49篇と長詩「リズムの顔」。 韓国フェミニズム詩の旗手金恵順が奇抜なイメージ、スピード感、時にグロテスクですらある力強さを存分に発揮し2019年に＜詩壇のノーベル賞＞と称されるカナダのグリフィン詩賞をアジア人女性として初めて受賞した詩集。 残された者の痛みを抱く詩人は、死後の物語を追いかける。 わたしたちの生は、不完全な死だと告げながら。　三角みづ紀（詩人） - 目次 - 死の自叙伝 リズムの顔（『翼の幻想痛』より） 『死の自叙伝』あとがき 『死の自叙伝』訳者解説 - 著者プロフィール - 金恵順 （キム ヘスン） （著/文） 1955 年慶尚南道蔚珍生まれ。 詩人、評論家、ソウル芸術大学文芸創作科教授。文学博士。 大学在学中に東亜日報新春文芸に評論が当選し、卒業後の1979 年に季刊誌『文学と知性』で詩人として出発して以来、現在に至るまで韓国フェミニズム詩人の代表走者として活躍してきた。 これまでに『また別の星で』『カレンダー工場の工場長さん、見て下さい』『悲しみ歯磨き　鏡クリーム』『花咲け！豚』『翼の幻想痛』など十数冊の詩集のほか、詩論集を刊行している。金洙暎文学賞、素月詩文学賞、未堂文学賞、大山文学賞を受賞し、『死の自叙伝』英語版によって2019 年グリフィン詩文学賞（The Griffin Poetry Prize）を受賞した。 吉川凪 （ヨシカワナギ） （翻訳） 仁荷大学国文科大学院で韓国近代文学専攻。文学博士。 著書に『朝鮮最初のモダニスト鄭芝溶』、『京城のダダ、東京のダダ─高漢容と仲間たち』、訳書として『申庚林詩選集 ラクダに乗って』、呉圭原詩選集『私の頭の中まで入ってきた泥棒』、チョン・ソヨン『となりのヨンヒさん』、朴景利『完全版　土地』、崔仁勲『広場』、李清俊『うわさの壁』などがある。 キム・ヨンハ『殺人者の記憶法』で第四回日本翻訳大賞受賞。

クオン 2021年 新しい韓国の文学シリーズ ソフトカバー 216ページ 四六変形判 - 内容紹介 - 「わたしたちはいったい何を間違えてしまったのでしょう」 取り返しのつかない過去を思いつつ、さまよう人々の叫びと祈りの物語 1960年代以降、大学進学によって貧しさから脱け出し、軍事政権による開発経済の恩恵を受け、建築家として成功した初老の男性。 急速な発展の結果として拡大した現在の格差の中で、多くをあきらめながら苦しい生活を送る劇作家の若き女性。 持てる者が失わなければならなかったものは何か。 持たざる者がなお手放さないものは何か――。 韓国文学を代表する作家が、現代社会に生きる人間の魂の痛みを静かに描き出す。 ブッカー国際賞の候補作にも選ばれた、 韓国文学を代表する作家　黄晳暎による中編小説　 - 目次 - たそがれ 作家の言葉 訳者あとがき 　静かにまたたく星たちの物語（姜信子） 　黄昏と暁と――「めぐる因果」を越えて（趙倫子） - 著者プロフィール - 黄晳暎 （ファン ソギョン） （著/文） 【著者：黄晳暎】　 高校在学中に『思想界』新人文学賞を受賞。 短編小説「塔」が1970年朝鮮日報新春文芸に当選し、本格的な作家活動をはじめた。 世界各地で多くの作品が翻訳、出版されており 日本ではこれまでに『懐かしの庭』（2002年）、『客人』（2004）、 『パリデギ─ 脱北少女の物語』（2008年、以上岩波書店）、 『モレ村の子どもたち』（2019年、新幹社）『囚人　黄晳暎自伝』（2020年、明石書店）などが刊行されている。 姜信子 （キョウ ノブコ） （翻訳） 【翻訳：姜信子】 1961年、神奈川県生まれ。著書に『棄郷ノート』（作品社）、 『ノレ・ノスタルギーヤ』『ナミイ！』『イリオモテ』（以上岩波書店）、 『生きとし生ける空白の物語』（港の人）、『平成山椒太夫』（せりか書房）、 『現代説経集』（ぷねうま舎）など多数。 訳書に、カニー・カン『遥かなる静けき朝の国』（青山出版社）、 李清俊『あなたたちの天国』（みすず書房）、 ピョン・ヘヨン『モンスーン』（白水社）、鄭靖和『長江日記』（明石書店）。 共訳にホ・ヨンソン『海女たち』（新泉社）、ソ・ミョンスク『オルレ』（クオン）など。 編著に『死ぬふりだけでやめとけや　谺雄二詩文集』（みすず書房）、 『金石範評論集I』（明石書店）など。 2017年、『声　千年先に届くほどに』（ぷねうま舎）で鉄犬ヘテロトピア文学賞受賞。 趙倫子 （チョウ リュンジャ） （翻訳） 【翻訳：趙倫子】 1975年、大阪府大東市生まれ。韓国語講師。パンソリの鼓手および脚本家。 創作パンソリに「四月の物語」「ノルボの憂鬱」「海女たちのおしゃべり」。 共訳にホ・ヨンソン『海女たち』（新泉社）。

クオン 2016年 新しい韓国の文学シリーズ ソフトカバー 304ページ 四六判 - 内容紹介 - 「新しい韓国文学シリーズ」第1作としてお届けするのは、韓国で最も権威ある文学賞といわれている李箱(イ・サン)文学賞を受賞した女性作家、ハン・ガンの『菜食主義者』。韓国国内では、「これまでハン・ガンが一貫して描いてきた欲望、死、存在論などの問題が、この作品に凝縮され、見事に開花した」と高い評価を得た、ハン・ガンの代表作です。 ごく平凡な女だったはずの妻・ヨンヘが、ある日突然、肉食を拒否し、日に日にやせ細っていく姿を見つめる夫(「菜食主義者」)、妻の妹・ヨンヘを芸術的・性的対象として狂おしいほど求め、あるイメージの虜となってゆく姉の夫(「蒙古斑」)、変わり果てた妹、家を去った夫、幼い息子……脆くも崩れ始めた日常の中で、もがきながら進もうとする姉・インへ(「木の花火」)― 3人の目を通して語られる連作小説集。 - 著者プロフィール - ハン・ガン （ハンガン） （著） 1970年韓国・光州生まれ。 延世大学国文学科を卒業。 1993年季刊「文学と社会」に詩が、翌年ソウル新聞の新春文芸に短編小説「赤い碇」が当選し文壇にデビューした。 現在、ソウル芸術大学の文芸創作科教授。 本作『菜食主義者』で、韓国で最も権威ある文学賞、李箱文学賞を受賞。その他の作品に、短編集『麗水の愛』『私の女の実』、長編小説『黒い鹿』『あなたの冷たい手』『風が吹いている、行け』、散文集に『そっと静かに歌う歌』『愛と、愛を取りまくもの』などがある。 小説のほかに、絵本『雷小僧、天女稲妻、小僧天女』、大人のための童話『涙の箱』『わたしの名前は太陽花』などがあり、童話の翻訳も多数手がけている。韓国小説文学賞、今日の若い芸術家賞、東里文学賞など受賞多数。 きむ　ふな （キムフナ） （訳） 韓国生まれ。 韓国の誠信女子大学、同大学院を卒業し、専修大学日本文学科で博士号を取得。現在は日韓の文学作品の紹介と翻訳に携わっている。 翻訳書に、津島佑子・申京淑の往復書簡『山のある家、井戸のある家』(集英社)、孔枝泳『愛のあとにくるもの』(幻冬舎)、 李垠『 美術館の鼠』(講談社)、『いまは静かな時‐韓国現代文学選集』(共訳、トランスビュー)など。韓国語訳書に津島佑子『笑いオオカミ』(第1回板雨翻訳賞)など、著書に『在日朝鮮人女性文学論』(作品社)がある。

クオン 2014年 新しい韓国の文学シリーズ ソフトカバー 168ページ 四六変形判 縦185mm 横130mm 厚さ12mm - 内容紹介 - ソウルのさびれた町で一人暮らしをする20歳のファヨルは、コンビニでバイトをしながら、野良猫と、猫を通して知り合った人たちに支えられて生きている。父は彼女が五歳の時に失踪、数年後には母も単身、渡米してしまった。寄る辺ない身となったファヨルを気遣い、世話する親戚もいるけれど、ファヨルは過去から離れられない。高校を中退したファヨルには、大学へ行くよりも、やりたいことがあった……。 - 版元から一言 - 韓国詩壇で異彩をはなってきた詩人ファン・インスクによる、初めての小説『野良猫姫』です。インターネットで連載された後に出版され、韓国では多くの読者を獲得しました。かろやかで平易な文章で描かれる、さまざまな年代の人たちの暮らしには、人生の喜怒哀楽が詰まっています。主人公のファヨルをはじめ、登場する人たちは自分らしく生きたいという渇望をエネルギーとして、互いを思いやりながら道を拓いていきます。 また、クラウドファンディングで多くの読者からの支援を受けて、発売前より話題になった 翻訳化された本です。 - 著者プロフィール - ファン・インスク（黄仁淑） （ファン インスク） （著） 1958年、ソウル生まれ。ソウル芸術大学文芸創作科卒。 1984年京郷新聞新春文芸に詩「私は猫に生まれたい」が当選し、詩壇デビュー。詩集に『鳥は空を自由に放ちて』（1988）、『悲しみが私を目覚めさせる』（1990）、『私の沈鬱な、大切な人よ』(1998)、『自明の散策』(2003)、『リスボン行き夜行列車』(2007)など、散文集に『私は孤独』(1997)、『声の模様』(2006)などがある。1999年に東西文学賞、2004年に金洙暎文学賞を受賞。抑圧されることのない自由な魂や、現実との不和からくる幻滅を猫というモチーフを通して描いた作品が多く、猫詩人として知られる。実体験をもとにした『野良猫姫』は初の小説。