筑摩書房 2024年 ちくまプリマー新書 ソフトカバー 224ページ 新書判 - 内容紹介 - ひとの配偶者の呼び方がむずかしいのはなぜ？　ことばと社会のこんがらがった相互関係をのぞきこみ、私たちがもつ「言語観」を明らかにし、変化をうながす。 ことばと社会のこんがらがった相互関係をのぞきこみ、 私たちがもつ「言語観」を明らかにし、変化をうながす。 ----- 言葉は社会を駆け巡り変化をもたらす。 本書はその旅路を見せてくれる。 ――三木那由他さん（『会話を哲学する』『言葉の展望台』） ----- ことばは社会の見方や価値観をゆるがす一方で、 社会もまたことばの使われ方に影響を与えている。 新しいことばのインパクトとそれに対する抵抗や躊躇、 こんがらがった関係を事例とともにのぞきこみながら、 私たちがもつ隠れた意識を明らかにし、変化をうながす。 【内容のほんの一例】 ・ことばが社会を変化させるメカニズム ・ことばが変わることにはどの社会でも強い抵抗がある ・「伝統」や「習慣」をカラッと転換させるカタカナ語 ・「男になる、男にする」と「女になる、女にする」 ・なんでも略す日本人と「意味の漂白」 ・「ご主人・奥さま」？「夫さん・妻さん」？ ――ひとの配偶者の呼び方がむずかしいのはなぜ？ ・「正しい日本語を話したい」と考えてしまう私たち ・既存の価値観がすべてではない - 目次 - 第一章　「セクハラ」は社会の何を変えた？ …新しいことばは新しい考え方を提案する 第二章　戦略としての「あえて」と「ラベル」 …意味をひっくり返したり曖昧にしたり 第三章　流行語「女子」がもたらしたもの …ことばの普及は思わぬもの同士を繋げていく 第四章　“girl power” はなぜズレていったのか …新しいことばに抗うかのような社会の視線 第五章　誰が意味をはがされるのか …名前を呼ぶ人と呼ばれる人のあいだの権力関係 第六章　「ルール」を優先してしまう私たち …「大谷翔平の妻」を日本のメディアは何と呼んだ？ 第七章　「パートナーの呼び名問題」解決編 …「正しい日本語」を話したい気持ちをのりこえる - 著者プロフィール - 中村 桃子 （ナカムラ モモコ） （本文） 関東学院大学教授。専攻は言語学。上智大学大学院修了。博士。著書に『「自分らしさ」と日本語』（ちくまプリマ―新書）、『新敬語「マジヤバイっす」??社会言語学の視点から』『翻訳がつくる日本語??「ヒロイン」は女ことばを話し続ける』（白澤社）、“Gender, Language and Ideology: A Genealogy of Japanese Women’s Language”（John Benjamins）、『女ことばと日本語』（岩波新書）などがある。

文理閣 2023年 ハードカバー 326ページ A5判 - 内容紹介 - ことばの世界へようこそ！　世界に約7000あるといわれる言語――その言語を理解することは他者理解につながるとの思いから、音声言語・手話言語を含めた「ことば」について、さまざまな科学の成果を新しい視点で紹介します。 目次 はじめに～ことばの世界へようこそ！～（菊澤律子） 第一部　Language ことばとは何か（吉岡　乾） コラム ことばと文字（八杉佳穂） ヒトの言語と動物のコミュニケーションの違い（藤田耕司） 言語シグナルの分析〈言語の二重分節と音声学・音韻論〉（青井隼人・ロバート ジョンソン・菊澤律子） コラム チンパンジーのコミュニケーション（林　美里） コード化・恣意性・文法（桐生和幸） 語用論（高嶋由布子） コラム 人工言語（千田俊太郎） 会話の連鎖組織（坊農真弓） ことばの身体的産出（平山　亮） コラム 人類の進化と言語（野嶋洋子） ことばの脳内処理（井原　綾・藤巻則夫・尾島司郎） 言語習得（巽　智子） コラム MRI画像と言葉の分析（藤本一郎） ことばが使えない時〈言語障害と失語症〉（原　惠子・竹本直也） ことばの機械認識（野原幹司・田中信和・杉山千尋・吉永 司・高島遼一・滝口哲也・野崎一徳） コラム 視覚言語と聴覚言語の習得（佐々木倫子） ことばと機械翻訳（須藤克仁） 第二部　Languages 世界のことば（吉岡　乾） コラム 宮窪手話のタイムライン（矢野羽衣子） 色々に数えることば［音声言語］（風間伸次郎） 色々に数えることば［手話言語］（相良啓子） コラム ヒトはどうやって言葉を習得するのか（広瀬友紀） 色々な構造のことば［音声言語］（吉岡　乾） 色々な構造のことば［手話言語］（今里典子） コラム 人生を通して、常に言語を学習する（フランクリン チャン・津村早紀） 色々の名称とことば［日本語］（木部暢子） 色々の名称とことば［日本手話言語］（大杉　豊・坊農真弓） コラム 手話通訳（養成）に関するアレコレ（木村晴美） 適応することば（中山俊秀） 適応することば［手話言語］（相良啓子） コラム コーダの原風景に刻まれることば（中津真美） 影響することば［音声言語］（蝦名大助） 影響することば［手話言語と中間手話］（原　大介） コラム ヒトと機械の言語理解（佐野睦夫） 出現することば［音声言語］（仲尾周一郎） 出現することば［手話言語］（ジュディ ケグル） コラム 言語認識装置の進化（酒向慎司） 消滅することば［音声言語］（木本幸憲） 消滅することば［手話言語］（矢野羽衣子・菊澤律子） コラム 言語景観（庄司博史） 未来へのことば～結びにかえて～（菊澤律子） - 著者プロフィール - 菊澤律子 （キクサワリツコ） （著/文 | 編集） 立民族学博物館 教授／総合研究大学院大学 教授。専門は手話言語と音声言語の比較対照研究、オーストロネシア語族の諸言語、比較統語論。主要編著書に『声の言葉と手の言葉─手話からみた言語学』（ミネルヴァ書房、2023）、『手話が「発音」できなくなる時─言語機能障害からみる話者と社会』（石原和と共編、ひつじ書房、2022）、Proto Central Pacific Ergativity: Its Reconstruction and Development in the Fijian, Rotuman and Polynesian Languages（Pacific Linguistics, 2002）がある。 吉岡乾 （ヨシオカノボル） （著/文 | 編集） 国立民族学博物館 准教授／総合研究大学院大学 准教授。専門は記述言語学、ブルシャスキー語、地域言語研究。主要著書・論文に『フィールド言語学者、巣ごもる。』（創元社、2021）、Eat a spoonful, speak a night tale: a Ḍomaaki (hi) story telling（Bulletin of the National Museum of Ethnology, 46 (4), 2022）、「ブルシャスキー語の名詞修飾表現」（プラシャント・パルデシ、堀江薫編『日本語と世界の言語の名詞修飾表現』、ひつじ書房、2020）がある。