1/1

ジェンダー・クィア　私として生きてきた日々｜ア・コベイブ(著), 小林美香(訳)

¥3,520

残り1点

サウザンブックス社 2024年
ソフトカバー 256ページ
A5変形判縦210mm 横150mm 厚さ20mm

- 内容紹介 -
女の子にもなりたくないし、男の子にもなりたくない。
私はただ、自分自身でいたい。
クィア、ノンバイナリーのコミック作家マイア・コベイブの自叙伝。

自身の生い立ち。幼少期から思春期で過ごした環境、そして、青年期にかけてクィアをテーマにした音楽や漫画、ファンタジー作品と出会い、自身の性のあり方に向き合い出すことで、生まれた、気づき、葛藤、戸惑いを丁寧に描く。

ひとりの人間の、ありのままの記録。

2020年　アメリカ図書館協会　アレックス賞受賞
2020年　ストーンウォール図書賞名誉賞（ノンフィクション部門）受賞

- 前書きなど -
高校に入ると、自分は
女性と男性の魂を
半分ずつ持って持って生まれてきたと
思うようになった。（本文より）
版元から一言
世界10カ国以上で翻訳された本書、ついに日本版が完成！

コミック作家のマイアにとって初の長編作品となる本作は、ノンバイナリー・ジェンダーとして生きる人の等身大の姿と経験を映し出しており、性別二元論の枠組みを窮屈に感じる人、社会の中で強制されるジェンダー規範に対して違和感を抱く人、自分自身のあり方を偽らずに生きたいと願う人の心に共鳴する要素に充ちている。

成長の過程で経験する身体の変化や、家族や身近な人たちとの関わり合いや、多様なジェンダーのあり方の実践する人たちとの対話を重ねていく中で、自らのジェンダーやセクシュアリティのあり方をどのように表現したら良いのかを模索し、「彼」および「彼女」の二元論に巻き込まれてしまう人称代名詞に対して違和感を抱き、「ノンバイナリー・ジェンダー」というジェンダー自認を持つに至るまでの丁寧な記録。

- 著者プロフィール -
マイア・コベイブ（マイアコベイブ）（著）
アメリカのコミック作家。クィア、ノンバイナリー・ジェンダー、そして無性愛者。カリフォルニア美術大学のコミック専攻で修士号を取得。アイデンティティ、セクシュアリティ、反ファシズム、お伽話、ホームシックをテーマとした作品を手がける。『Gender Queer: A Memoir（ジェンダー・クィア私として生きてきた日々）』はコベイブ初の長編作品で、2020年にアメリカ図書館協会の一部門であるヤングアダルト図書館サービス協会アレックス賞（12歳から18歳のヤングアダルトにとりわけ好まれる成人向け書籍10冊に贈られる賞）、ストーンウォール賞（LGBTQに関する優れた英語圏の作品対象）イスラエル・フィッシュマン・ノンフィクション部門名誉賞を受賞。
https://redgoldsparkspress.com
Instagram：@redgoldsparks

小林美香（コバヤシミカ）（訳）
発起人・翻訳：小林美香（こばやし・みか）
写真・ジェンダー表象研究。大学や各種学校で教鞭をとるほかに、国内外の雑誌などへの寄稿や編集、翻訳などを手がける。展覧会、ワークショップの企画や、写真で制作活動を行う人を対象としてコンサルティングを手がけている。著書に『ジェンダー目線の広告観察』（現代書館、2023年）など。
Twitter：@marebitoedition
Instagram：@mika__kobayashi