シベリアの森のなかで｜シルヴァン・テッソン, 高柳和美(翻訳)

みすず書房 2023年
ハードカバー 280ページ
四六判


- 内容紹介 -
「四十代になる前に森の奥で隠遁生活を送ろうと心に決めていた。湖や森と向かい合い、日々が過ぎゆくのをみつめた。薪を割り夕食の魚を釣り、山を歩きたくさん本を読み、窓のそばでウォッカを飲んだ。冬と春を過ごし、幸福と絶望、そして最後には平穏を知った」。
冒険家でゴンクール賞作家のテッソンが、シベリアの奥地バイカル湖畔の小屋で半年を過ごした。冬の気温はマイナス32度、村からの距離は120km、小屋は標高2000mの山々の裾にあり、窓からは湖岸が見える。隠遁生活に彩りを与えるのは、雪と森と山と湖、野生動物、ロシア人の森林保護官や漁師たちとの交流、そして読書。
「心のなかに自由を感じ取れるようになるためには、だだっ広い空間と孤独が必要だ。それに加えて、時間をコントロールすること、完全なる静けさ、過酷な生活、素晴らしい土地との接触もまた必要である。こうしたものを獲得できる場所こそが、小屋なのだ」。
孤独と内省のなかで自然のざわめきと向かい合い、人生の豊かさを見つめ直し、自分自身が変わっていく日々を綴る、現代版『森の生活』。メディシス賞（エッセイ部門）受賞作。

目次
二月　森
三月　時間
四月　湖
五月　動物
六月　涙
七月　静謐

謝辞
訳者あとがき


- 著者プロフィール -
シルヴァン・テッソン （シルヴァンテッソン） （著/文）
（Sylvain Tesson）
1972年生まれ。冒険家、作家。これまでにヒマラヤ徒歩旅行、ユーラシア・ステップの騎馬旅行などの旅行記や、エッセイ、中編小説などを発表している。著書『野宿生活Une vie à coucher dehors』（2009年）でゴンクール賞とアカデミー・フランセーズ文学賞を受賞。本書『シベリアの森のなかで』（2011年）でメディシス賞（エッセイ部門）を受賞。『ホメロスと過ごす夏Une été avec Homère』（2015年）、『黒い径の上でSur les chemins noirs』（2016年）をはじめベストセラー多数。2019年に『ユキヒョウLa panthère des neiges』でルノードー賞（小説部門）を受賞。


高柳和美 （タカヤナギカズミ） （翻訳）
（たかやなぎ・かずみ）
1979年生まれ。翻訳家。訳書にアンヌ・ガレタ『『失われた時を求めて』殺人事件』（水声社、2018年）、ガブリエル・カッツ『パリに見出されたピアニスト』（オークラ出版、2019年、森田玲名義で翻訳）。